Jeep® X Merrell

Official Rules

 

Sorteo “Merrell X Jeep” (el “Sorteo”)
Reglamento oficial

NO ES NECESARIA REALIZAR NINGUNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. NULO EN PUERTO RICO Y DONDE LO PROHÍBA LA LEY.

ESTE SORTEO SE INTERPRETARÁ CONFORME A LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS.

ELEGIBILIDAD:
El Sorteo está abierto solo a personas que sean residentes legales de los cincuenta (50) Estados Unidos y el Distrito de Columbia, Canadá (excepto Quebec) y Perú que tengan dieciocho (18) años de edad o más al momento de la inscripción (“usted” o el/los “Participante(s)”). Los empleados de Wolverine Worldwide Inc. (el “Patrocinador”), Trigger House LLC y Marden-Kane, Inc. (el “Administrador”) y cada uno de sus respectivos agentes, representantes, funcionarios, directores, accionistas y empleados, y los familiares directos (cónyuge, padres, hijos y hermanos, y sus respectivos cónyuges, independientemente de dónde vivan) (colectivamente “Exonerados”), y las personas que vivan en los mismos hogares, sean parientes o no, de los anteriores, no podrán participar ni ganar un premio. Cada participante, al participar en el sorteo, acepta regirse por el reglamento oficial y las decisiones del patrocinador. Será nulo donde esté prohibido o restringido por ley. La promoción está sujeta a todas las leyes y normativas federales, estatales, provinciales, municipales, distritales, regionales y locales aplicables. Si un ganador es considerado menor de edad en su estado/provincia/municipio/distrito de residencia, el premio se otorgará a nombre del padre, madre o tutor legal del ganador.

DURACIÓN:
El sorteo comienza el 23 de octubre de 2023 a las 9:00:00 a. m. hora del este y finaliza el 18 de diciembre de 2023 a las 11:59:59 p. m. hora del este (el “Período de la promoción”). Para los fines de este sorteo, un “día” se define como un período de 24 horas, que comienza a las 12:00:00 a. m. hora del este y finaliza a las 11:59:59 p. m. hora del este, excepto el primer día del sorteo, en el que un día se define como que comienza a las 9:00:00 a. m. hora del este y finaliza a las 11:59:59 p. m. hora del este, y el último día, en el que un día se define como que comienza a las 12:00:00 a. m. hora del este y finaliza a las 11:59:59 p. m. hora del este. La computadora del patrocinador, o la de la persona que éste designe, manejará el reloj oficial del sorteo y será el único que determine la hora de recepción de una inscripción.

CÓMO PARTICIPAR:
[1] Durante el período del sorteo, visite MerrellSweepstakes.com (el “Sitio web”);
[2] Complete el formulario de registro proporcionando la información solicitada que puede incluir su nombre y apellido, dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono; y
[3] Haga clic en el botón “enviar”.

Los participantes deben completar el formulario de inscripción con toda la información requerida y hacer clic en “ENVIAR” para que la inscripción sea elegible.

Límite: Existe un límite máximo de una (1) inscripción por persona que utilice solo una (1) dirección de correo electrónico durante todo el período de la promoción. Las inscripciones recibidas que superen el límite de inscripción establecido en el presente serán descalificadas. Al participar en el sorteo, el participante acepta cumplir el reglamento oficial del sorteo. Las inscripciones solo pueden ser enviadas por un solo participante. Las inscripciones que no cumplan con este reglamento oficial, según lo determine el patrocinador o el administrador a su entera discreción, serán descalificadas del sorteo. Las decisiones del patrocinador o del administrador son definitivas y vinculantes. Cualquier intento por parte de un participante de obtener más inscripciones que la cantidad indicada mediante el uso de cualquier otro método anulará las inscripciones de dicho participante y éste podrá ser descalificado.

PREMIO:
Un (1) ganador del Gran Premio: un Jeep Rubicon 2023 cuyo precio de venta sugerido por el fabricante (Manufacturer’s Suggested Retail Price, “MSRP”) no supere los 75 000 USD; sin embargo, si el modelo tiene un MSRP inferior a 75 000 USD, el ganador NO recibirá la diferencia del valor del premio. Valor de venta aproximado (Approximate Retail Value, “ARV”) del Gran Premio: hasta 75 000 USD. Si el ganador reside en un país en el que no se vende Jeep, recibirá 75 000 USD mediante transferencia electrónica. Las probabilidades de ganar el premio dependen de la cantidad total de inscripciones elegibles recibidas.

CONDICIONES GENERALES DEL PREMIO:
El ganador es responsable del pago de todos los impuestos del premio. Todos los detalles del premio no especificados en el presente documento serán determinados únicamente por el patrocinador. El patrocinador otorga el Gran Premio “TAL CUAL” y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, expresa o implícita (incluida, entre otras, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o idoneidad para un propósito particular). El patrocinador no será responsable de las demoras en la entrega del Gran Premio, entendiéndose que la entrega del vehículo del Gran Premio puede verse afectada por las interrupciones en la cadena de suministro causadas por la COVID-19/el coronavirus u otros acontecimientos actuales. Sin embargo, el patrocinador hará todos los esfuerzos razonables para entregar el Gran Premio dentro de los ciento cincuenta (150) días posteriores a la finalización del proceso de verificación. El ganador correrá con todos los riesgos de pérdida o daño del Gran Premio después de que haya sido entregado en la dirección especificada. Todos los impuestos, licencias, costos de inscripción y seguro, y cualquier otro costo asociado con el Gran Premio, son responsabilidad exclusiva del ganador del Gran Premio. Los vehículos se entregarán como un modelo básico de dos (2) puertas con equipamiento estándar y cualquier opción que supere el presupuesto permitido de 50 000 USD correrá por cuenta exclusiva del ganador. El vehículo real que se entregará como premio (incluidos, entre otros, el modelo, la marca, el color, el año, las opciones y los accesorios) será determinado por el patrocinador, a su entera discreción, según la disponibilidad. Los ganadores deberán presentar una prueba de seguro válida y tener un permiso de conducir menor válido de su estado/provincia/municipio/distrito de residencia. Los ganadores deberán recibir el vehículo en un plazo de 30 días a partir de la notificación de que el concesionario ha recibido el vehículo. Si el ganador del Gran Premio es de los Estados Unidos, deberá completar un Formulario W-9 del IRS que deberá devolver en el plazo establecido. Las probabilidades de ganar un premio dependen de la cantidad total de inscripciones elegibles recibidas. El ganador es responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales, así como de todos los costos y gastos asociados con la aceptación y el uso del premio no especificados en el presente documento. No se permite la sustitución o transferencia del premio, excepto por parte del patrocinador a su entera discreción. Si un potencial ganador no es elegible; o si el potencial ganador no cumple plenamente con este reglamento oficial según lo determine el patrocinador a su entera discreción, perderá el derecho a ese premio y se seleccionará un potencial ganador alternativo entre todas las inscripciones elegibles recibidas. Si no se puede otorgar el premio debido a circunstancias fuera del control del patrocinador, se otorgará un premio sustituto de igual o mayor valor minorista; sin embargo, si el premio se otorga pero el destinatario no lo reclama o pierde el derecho a él, el premio no podrá volver a otorgarse, a entera discreción del patrocinador. Al aceptar el premio, el ganador reconoce el cumplimiento de este reglamento oficial. En ningún caso se otorgarán más premios del sorteo que los enumerados en este reglamento oficial.

SORTEO AL AZAR:
El 20 de diciembre de 2023, o alrededor de esa fecha, se realizará un sorteo al azar para seleccionar al ganador del premio entre todas las inscripciones elegibles recibidas. El sorteo se realizará bajo la supervisión de Marden-Kane, Inc. (el “Administrador”), una organización de evaluación independiente, cuyas decisiones son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con este sorteo.

NOTIFICACIÓN AL GANADOR:
El administrador notificará al potencial ganador por correo electrónico o telefónicamente a la dirección de correo electrónico o número de teléfono proporcionados en la inscripción el 21 de diciembre de 2023 o alrededor de esa fecha. No se considera que un participante es el ganador de un premio, aunque la notificación de ganador así lo indique, a menos y hasta que (i) se haya verificado la elegibilidad del participante, (ii) se hayan cumplido todos los requisitos determinados por el patrocinador para reclamar su premio y (iii) se haya notificado al participante que el proceso de aceptación y verificación está completo. El potencial ganador deberá responder las instrucciones del correo electrónico dentro de los cinco (5) días posteriores a la notificación inicial. El potencial ganador deberá completar, firmar y devolver una declaración jurada de elegibilidad y exención de responsabilidad y, cuando sea legal, una autorización de publicidad (en conjunto, la “Declaración jurada”). Si el potencial ganador es residente de Canadá, también se le pedirá que responda correctamente una pregunta de evaluación de habilidades matemáticas con límite de tiempo administrada por correo electrónico o teléfono antes de la entrega de cualquier premio. Si el potencial ganador es residente de los Estados Unidos o del Distrito de Columbia, también deberá completar y devolver un Formulario W-9 del IRS y proporcionar su número de seguro social que se utilizará solo con el fin de informar las ganancias del premio del ganador al Servicio de Impuestos Internos, según lo exija la ley. Los documentos completados deben devolverse dentro de los cinco (5) días posteriores a la fecha de notificación del premio; de lo contrario se perderá el derecho al premio y se notificará a un ganador alternativo. Cualquier declaración falsa realizada por un potencial ganador dará lugar a la descalificación automática.

Si un potencial ganador del premio no devuelve los documentos requeridos dentro del plazo establecido, no puede ser contactado, o si alguna notificación/documento es devuelto como imposible de entregar, o si se determina que un potencial ganador no es elegible o no cumple con este reglamento oficial, la inscripción potencialmente ganadora será descalificada y se notificará a un ganador alternativo, a entera discreción del patrocinador. Si el premio es ganado por un participante elegible que no es mayor de edad en el estado/provincia/municipio/distrito de residencia (un “menor”), los documentos requeridos deberán ser confirmados y firmados por el padre o tutor legal del ganador del premio, y el premio se otorgará a nombre de su padre o tutor legal, quien deberá cumplir con todos los requisitos impuestos al ganador del premio establecidos en el presente documento.

Al participar en la promoción, los participantes o, si son menores de edad, sus padres o tutores legales, aceptan que el patrocinador y las personas designadas por este utilicen sus nombres, estado/provincia/municipio/distrito de residencia y fotografías/imágenes con fines publicitarios y promocionales para esta y otras promociones similares, en todo el mundo y a perpetuidad, en todos y cada uno de los medios de comunicación, conocidos en la actualidad o que se conciban en el futuro (incluido, entre otros, Internet) sin compensación adicional, notificación o permiso, excepto cuando lo prohíba la ley. Previa solicitud, el ganador del premio deberá dar su consentimiento por escrito.

CONDICIONES GENERALES:
Excepto donde lo prohíba la ley, la participación y aceptación de un premio por parte de cada potencial ganador constituye su derecho y permiso irrevocables, sublicenciables y absolutos para que el patrocinador y personas designadas utilicen, publiquen o muestren el nombre del potencial ganador, el envío de la inscripción, las declaraciones, la información biográfica, la voz, la dirección de la ciudad y el estado, cualquier cita que se le pueda atribuir, fotografías/imágenes y cualquier otro indicio de la persona (independientemente de que se alteren, cambien, modifiquen, editen, utilicen solos o con otro material a discreción del patrocinador) para cualquier fin, incluidos, entre otros, fines publicitarios y promocionales para esta promoción y otras similares, en todo el mundo y a perpetuidad, en todos los medios de comunicación conocidos en la actualidad o que se conciban en el futuro (incluido, entre otros, Internet) sin autorización adicional, oportunidad de revisión, aprobación, notificación o compensación, y cada ganador potencial exime a los exonerados de toda responsabilidad relacionada con lo anterior.

CONDICIONES PARA LA INSCRIPCIÓN:
Queda prohibido el uso de cualquier software de inscripción automatizada. Las inscripciones reproducidas electrónicamente, reproducidas mecánicamente, ilegibles, incompletas o inexactas son nulas. Al participar, los participantes aceptan cumplir este reglamento oficial, incluidos todos los requisitos de elegibilidad. En caso de disputa con respecto al titular de una inscripción en línea, se considerará que la inscripción en línea ha sido enviada por el titular autorizado de la cuenta desde la cual se realiza la inscripción. Advertencia: todo intento por parte de un participante o cualquier otra persona de dañar deliberadamente cualquier servicio en línea o sitio web o de socavar el funcionamiento legítimo de este sorteo puede constituir una violación de las leyes penales y civiles y, en caso de que se lleve a cabo dicho intento, el patrocinador se reserva el derecho de reclamar daños y perjuicios u otros recursos a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de este Reglamento oficial no constituirá una renuncia a esa o a cualquier otra disposición.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Y EXENCIÓN DE RECLAMACIONES:
Al participar en el sorteo, los participantes aceptan liberar, indemnizar y eximir de responsabilidad a los exonerados, y a cada uno de sus respectivos agentes, representantes, oficiales, directores, accionistas y empleados de y contra cualquier lesión, pérdidas, daños, reclamaciones, acciones y cualquier responsabilidad de cualquier tipo que surja de la participación en el sorteo o la aceptación, posesión, uso, uso indebido o no uso del premio (incluido cualquier viaje o actividad relacionada con el viaje) que pueda otorgarse. Este sorteo y este reglamento oficial se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Michigan, sin tener en cuenta sus principios sobre conflictos de leyes. La competencia y la jurisdicción serán únicamente dentro del estado de Michigan. Los exonerados no son responsables de errores técnicos, informáticos, mecánicos, de impresión, tipográficos, humanos o de otro tipo relacionados con el sorteo o en conexión con el mismo, incluyendo, entre otros, los errores que puedan producirse en relación con la administración del sorteo, el procesamiento de las inscripciones, el anuncio de los premios o en cualquier material relacionado con el sorteo; o por inscripciones robadas, perdidas, retrasadas, mal enviadas, dañadas, incompletas, inexactas, no entregadas, demoradas o ilegibles o; por mal funcionamiento o error electrónico, informático o telefónico, imposibilidad de ingresar en el sistema de procesamiento, o inscripciones que se procesen, notifiquen o transmitan tarde o incorrectamente o se pierdan por cualquier motivo, incluida la transferencia informática, telefónica, impresa o el proceso de cualquier transacción al respecto. Si, en opinión del patrocinador y por cualquier motivo, el sorteo no puede desarrollarse según lo previsto por razones que pueden incluir, entre otras, infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas, incluido el ofrecimiento de solicitudes de forma incompatible con las políticas o procedimientos de los patrocinadores o cualquier otra causa que pueda corromper o afectar a la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o correcto desarrollo de este sorteo, incluido cualquier otro factor que escape al control razonable del patrocinador, como un caso de fuerza mayor (por ejemplo, guerra, disturbios, terrorismo, revueltas civiles, huelgas, apagones, escasez de suministros, orden de una autoridad gubernamental), un “caso fortuito” (por ejemplo, desastres naturales, condiciones meteorológicas, etc.) o un acontecimiento sanitario imprevisible (por ejemplo, pandemia o epidemia), el patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, finalizar, modificar o suspender el sorteo en su totalidad o en parte, sin más responsabilidad para con los participantes o terceros. En caso de que el sorteo se cancele antes de la fecha de finalización indicada, se publicará un aviso en el sitio web del sorteo; y el patrocinador se reserva el derecho de realizar la evaluación y otorgar los premios entre todas las inscripciones elegibles no sospechosas recibidas antes del momento de la acción o suceso que justifique dicha cancelación. Como condición para inscribirse en el sorteo, los participantes aceptan que: a.) bajo ninguna circunstancia se permitirá a los participantes obtener premios por, y los participantes renuncian a todos los derechos a reclamar, daños indirectos, punitivos, incidentales, emergentes o de cualquier otro tipo, salvo los gastos reales de bolsillo; b.) todas las causas de acción que surjan o estén relacionadas con este sorteo, o los premios otorgados, se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; y c.) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los costos de bolsillo reales incurridos, si los hubiera, pero en ningún caso el participante tendrá derecho a recibir honorarios de abogados u otros costos legales, y en ningún caso excederán los doscientos cincuenta dólares (250 USD). El patrocinador se reserva el derecho a modificar los procedimientos de concesión de premios a su discreción. El hecho de que el patrocinador no haga cumplir cualquier término de este reglamento oficial no constituirá una renuncia a esa o a cualquier otra disposición.

PRIVACIDAD:
La información recopilada de los participantes utilizará únicamente para la entrega de premios, el funcionamiento del sorteo de acuerdo con el reglamento oficial y para notificar a los ganadores, y no será reutilizada, vendida ni compartida de ninguna manera por el patrocinador ni por terceros, a menos que el participante haya optado por recibir información adicional y material promocional del patrocinador o de un tercero. Una vez finalizado el sorteo, incluyendo cualquier extensión conocida o desconocida, toda la información facilitada por los participantes será eliminada de la base de datos.

QUIÉN GANÓ:
Para solicitar el nombre del ganador, envíe un correo electrónico con el asunto “Merrell X Jeep Winners” a winners@mkpromosource.com. Las solicitudes deben recibirse a más tardar el 15 de enero de 2024. La lista se enviará una vez realizado el sorteo y verificado el ganador.

PATROCINADOR:
Patrocinado por: Wolverine Worldwide Inc., 9341 Courtland Drive NE, Rockford, MI 49351.

Administrador: Marden-Kane, Inc., 575 Underhill Blvd., Ste. 222, Syosset, NY 11791.

Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Mopar y SRT son marcas comerciales registradas de FCA US LLC. FCA US LLC no es participante ni patrocinador de este sorteo ni lo patrocina, avala ni apoya de ninguna manera, y sus nombres y logotipos son marcas registradas de FCA US LLC. Usted entiende que está proporcionando su información al patrocinador y no a FCA US LLC. La información que proporcione solo se utilizará para verificar su elegibilidad para participar en el sorteo. Cualquier pregunta, comentario o queja con respecto al sorteo debe dirigirse al patrocinador, a la dirección indicada anteriormente, no a FCA US LLC.

© 2023 Marden-Kane, Inc. Todos los derechos reservados. Este Reglamento oficial no puede copiarse, editarse ni utilizarse para ningún otro propósito, comercial o de otro tipo, sin el consentimiento expreso por escrito de Marden-Kane, Inc.